锅有一米宽,搅棒有船桨那么长,而俯身其上的那个人,已经以同样缓慢的八字形动作搅了两个小时,锅里的混合物也从浅色变成琥珀色,再变成湿烟草的颜色。出锅的便是阿曼 halwa(玫瑰水、藏红花、小豆蔻、酥油,还有一堆腰果碎),在这个国家,它不等着一餐结束才登场。你刚落座不到一分钟,它便和一小杯 kahwa 一起端上来,在任何人开口问你为何而来之前。
你接过的究竟是什么
在这里,halwa 不是甜点。它是一段对话的开局,拒绝它就差不多等于在别处拒绝握手。标准形式是一小碟黄铜或陶瓷碟,配小豆蔻咖啡一起放下,用勺子或右手吃,一两口,不能再多,因为它足够扎实,第三口就是错误。你会在家中、开斋节、婚礼上、谈正事之前的 majlis 里,以及本文所列的每一家店里遇到它,在那里试吃是免费且被期待的。
制作过程解释了它的价格。糖或枣糖浆、淀粉、酥油、玫瑰水、藏红花和小豆蔻被放入一口宽大的铜锅,架在柴火上,需要有人连续搅拌两到四个小时。没有捷径,也没有哪台机器能做得一样好,这就是为什么一公斤好 halwa 值这个价,也是为什么今早做出来的 halwa 与放了一周的 halwa 是两种不同的东西:更有光泽、更柔滑,在口腔上膛也不那么黏腻。
如果你想在开始采购之前了解这些背景,Bait Al Zubair(老马斯喀特,宫殿下方的博物馆区)就是那个能让清单上其余内容变得清晰可读的一站。它把咖啡配 halwa 的待客之道视为一种社会契约,而非小吃,其活动安排偶尔包括手工艺展示,halwa 制作也在其中。除周五外每日开放,上午 9 点至下午 5 点,博物馆门票几里亚尔,咖啡馆另行收费。展示并非长期项目,所以在你围绕它安排一个上午之前,请先确认当前的活动安排;团体参观或工作坊请提前与博物馆商定,而不是到了前台临时提出。

从市集开始,而且要早去
Mutrah Souq(Mutrah,沿滨海大道)是 halwa 贸易的历史中心,也是最省钱的入门方式:免费进入,出现在每个城市游览路线上,halwa 每半公斤约 OMR 1.50 起。甜食商贩聚集的巷子里,有些店铺已经营数代,这正是值得一去的理由。这里也是马斯喀特游客最多的零售区,而在一百米之内,品质差异很大。

有一条规则能保护你。只在你亲眼看到那口锅或它出锅的托盘的地方买,并且要在上午买。问清楚这一批是什么时候做的;为答案感到自豪的店会告诉你,而犹豫的店则在卖给你上周的货。要有心理准备:推销话术会很强势,讨价还价是常态,而到了上午中段旅游大巴抵达时,巷子里会挤得摩肩接踵。开店时去,你就能独享这个地方、最新鲜的托盘,以及卖家更多的注意力。
五家制作商,以及如何在它们之间做选择
Al Harrasi Omani Halwa(零售柜台可直接进店,无需预约)是行家的选择,也是阿曼人自己会想到的名字:200 多条评价中评分 4.9 分(满分 5 分),被广泛称为全国最好的 halwa 品牌。在你靠近藏红花口味之前,先点不含添加剂的经典原味,因为这家的精髓就在于不加装饰时它所做的一切。每公斤约 OMR 3 至 7,礼盒装更贵。店内空间紧凑,所以十人以上的团体应分批进出,而不是一拥而入。撰写本文时,其官网返回服务器错误,所以请打电话或直接上门。

Al Hosni Omani Sweets(Azaiba、Seeb 和 Al Amerat 三家分店,均有停车位)是城里包装最精美的 halwa,也是买礼物时最容易的一站式选择。十种口味,一个像样的品鉴台,在你逐一品尝时会有人为你倒上热咖啡,还有芝麻酱风格的 halwa 和巧克力涂层块,口感更像糖果而非传统块状产品。藏红花和红糖级别的每公斤约 OMR 5,约合 13 美元,礼盒装从 OMR 10 起。工作人员乐意在无需预约的情况下为一组人安排品鉴,这使它成为本清单上唯一能接待一整辆大巴的地址。别再找旧的 omanisweets.com 网址;它现在重定向到一个不相干的停放页面。

Al Diwaniya for Omani Sweets(可直接进店,设有专供客人落座的 majlis 角落)是我会推荐给初次到访者的地方。没有推销压力,每次品尝都用干净的勺子,在你做决定时免费提供 kahwa,而 majlis 角落能舒舒服服地坐下—组人,而不是让他们站在门口。每日上午 6:30 至晚上 11:00 营业,是本文中营业时间最宽松的一家。每公斤约 OMR 3 至 6,3 公斤、4 公斤和 8 公斤礼包可在网上订购,还有附带陶瓷 khanjar 和微缩阿曼门模型的礼盒,如果你想要全套纪念品而不只是甜点的话。

Al Hadidi Omani Halwa(在 Al Ghubra North 和 Al Khoudh 设有分店)值得绕路——正是因为它家的风格与众不同。用未精製的棕糖和阿曼蜂蜜,而非白砂糖,还有枣泥版本,适合那些觉得经典款甜得难以招架的人——老实说,大多数初访者都这么觉得。每公斤约 OMR 3 至 6,并且可在马斯喀特全区配送。柜台较小:这里是适合两人和家庭光顾的一站,不适合二十人的聚会。
Royal Omani Halwa(城中一家小柜台,周日歇业)是高性价比之选,也是本清单上最好的品鉴室,原因很简单:工作人员会为你打开每一种口味,而不指望你买一公斤作为回报。每半公斤 OMR 1 起,玫瑰水和无花果口味约 OMR 3。店面极小,适合几个人,对团体则毫无办法,而且周末会坐满,所以请工作日来,慢慢试。如果你想在 Al Harrasi 或 Al Hosni 大手笔消费之前先弄清自己究竟喜欢什么,那就从这里开始。

两家工厂,以及那段车程是否值得
Barka Factory for Omani Halwa(路边店,有停车位,距马斯喀特市中心 45 至 60 分钟车程)拥有全国最著名的 halwa 名号:1951 年由 Abdulrahim Abdulrahman al-Balushi 创立,至今仍由家族经营,出口至海湾各国皇室。价格依坚果和等级不同,大约每公斤 OMR 2 至 10,无需预约,停车场也能从容容纳一辆大巴。不过,要对旅行指南做一点更正:近期访客反映有一则告示禁止进入生产车间,而员工态度可能较为生硬。把它当作一个附带好故事的采购点,而不是工厂参观。

Izki Factory for Omani Halwa(小工厂店,位于内陆公路上)是本清单上唯一能可靠看到搅拌过程的地方,因为生产在上午进行,店铺也不藏着掖着。营业时间为上午 7 点至下午 1 点,下午 4 点至晚上 11 点,每公斤约 OMR 3 至 7,同时出售椰枣和阿曼咖啡。团体应乘中巴早去。老实说的缺点是距离:它距马斯喀特约两小时车程,所以这是半天的绕路,而非城市中的一站。

如果你就是来看搅拌的,那就去 Izki,并且中午前到。如果你想要那个著名的名号和一罐像样的产品,Barka 是西行路上轻松的路边一站。如果两样都不想要,那就毫无愧疚地跳过这两处,因为城里的制作商卖的是同样的手艺,打车路程却更短。
用刀叉吃的 halwa
Bait Al Luban Omani Restaurant(Mutrah,海港边)是城里位置最好的阿曼餐厅,一栋名字意为“乳香之家”的遗产建筑,其 halwa 配冰淇淋甜点是再温和不过的入门方式,甜点被冷奶油中和,糖分不会突然袭击你。每日中午至晚上 11 点营业,人均约 OMR 10 至 20,值得提前预订。要了解座位情况:水边阳台是专为情侣设计的,大型聚会会被安排在里面。家庭和团体受到欢迎,也服务得很好,只是拿不到景观位。在 Al Muntazah Street 还有一家分店;要预订的是 Mutrah 这家老店。

Ubhar(现代阿曼菜,马斯喀特市中心)自 2008 年营业至今,对阿曼甜点做出了最锐利的当代诠释:把 halwa 重新做成酥皮点心,配乳香冰淇淋,能让那些觉得传统块状产品太扎实难以吃完的人改观。午餐中午至下午 3:30,晚餐下午 6:30 至晚上 11 点,人均约 OMR 15 至 25,800 多条评价中评分 4.5 分(满分 5 分)。团体预订可通过电话或邮件进行,晚餐时这样做是明智的。

Al Angham(Shatti Al Qurum,歌剧院旁)是全国品尝这道国民甜点最正式的场所,也是唯一一家 halwa 作为正式阿曼甜点拼盘的一部分、而非作为招待小碟上桌的地方。三个私人餐厅(一个可坐十人,一个可坐八人,还有一个更大的席地而坐的 majlis),因此在接待有组织的团体方面,比大多数高级餐厅都更得心应手。人均约 OMR 25 至 45,着装考究,且需提前较久预订。可以搭配一场歌剧演出;光是这个空间就值得预订。

Kargeen Caffe(花园餐厅,马斯喀特市中心)自 1997 年营业至今,仍是城里最有氛围的晚餐去处:是一片花园而非餐厅,树上挂着灯笼,有阿曼经典菜,最后以 halwa 收尾。营业时间大致为上午 7 点至凌晨 1 点,人均约 OMR 8 至 15。它是马斯喀特应对一桌十二人的默认答案,周末会订满。它以前的 kargeencaffe.com 域名已无法解析,所以请打电话预订,别浪费一个下午去找预订表格。

Bin Ateeq(Al Khuwair,传统风格)是这里最古老的阿曼传统餐厅之一,也是这套仪式最完整的版本:私人 majlis 包间、围着共享餐垫席地而坐、用手抓食、以哈尔瓦收尾。无需预订,营业时间很长,人均约5到12阿曼里亚尔。我不想把它夸得过头。评分中等,谷歌3.5分,Tripadvisor 3.0分,装修看得出旧了。来这里是为了那个空间和那种吃饭的方式,而不是为了精致,也带上那些会觉得这很有趣、而不会觉得勉强的人。

团体、情侣,谁适合去哪儿
实用的分类很简单。一辆大巴或十五人的聚会去 Al Hosni、Al Diwaniya、Barka、Kargeen 或 Bin Ateeq 的 majlis 包间,这些地方都有足够的空间、停车位或座位来容纳你。六到十人的团体,提前打个电话就可以加上 Ubhar 和 Al Angham,而 Al Angham 的十人厅和八人厅是城里最省心的私人包间方案。两个人去哪儿都行,还能在 Royal Omani Halwa、Al Hadidi 和 Bait Al Luban 的阳台享受到最佳体验,这些地方都接不了大场面。
这份清单上,除了 Al Angham,没有哪家有着装要求值得你操心——那里要求穿着得体,牛仔裤配凉鞋在你吃第一道菜之前就会让你觉得不对劲。其他地方都适用阿曼一般的端庄原则:遮住肩膀和膝盖,在集市和博物馆比在酒店旁的餐厅更严格。任何店铺都没有门禁要交涉。唯一真正的门槛是空间,而空间正是你要把十个人分成两拨、而不是一拨走进 Al Harrasi 大门的原因。
带回家
哈尔瓦比它看上去更适合携带。要密封铁罐而不是托盘,最后一天再买而不是第一天,放进托运的行李,因为在安检扫描仪里它看起来像膏状物,而不是固体。Al Hosni 从10阿曼里亚尔起的礼盒,以及 Al Diwaniya 的3公斤、4公斤和8公斤装礼包,是到了那边最容易送人的两种包装形式,而 Al Diwaniya 的陶瓷弯刀和迷你门造型套装,能在一笔交易里同时解决伴手礼问题。
关于价格是否合理:知名作坊的好哈尔瓦通常每公斤3到7阿曼里亚尔,藏红花级别5阿曼里亚尔算公道,任何每公斤低于2阿曼里亚尔的,要么是报给你的半公斤价格,要么是应该多问几句的批次。藏红花和坚果级别更贵,是因为原料更贵,而不是因为它们更好。经典原味才是诚实的标杆,这恰恰是 Al Harrasi 的员工会先把你引向它的原因。
马斯喀特买哈尔瓦之行的实用提示
马斯喀特又长又窄,除了穆特拉的集市和 Bait Al Luban 这一对,这里没有任何地方能从别处步行到达。出租车和网约车完全能覆盖市区的店铺;如果计价器没开,上车前先把车费谈好。去 Barka 你需要一辆车或雇半天司机,去 Izki 你则需要一整个上午和早早出发。两段都是高速公路车程,开租来的车很轻松。
当地货币是阿曼里亚尔,1里亚尔等于1000 baisa,面值很高。在集市摊位把一张20块找开,是谁都不喜欢的时刻,所以随身带小面额钞票。集市小巷和小柜台现金优先;餐厅和较大的商店要好一些,但别把一整天的安排建立在到处都能刷卡这个假设上。
上午是关键中的关键:新鲜出锅的批次、Izki 开放的生产车间、空荡荡的穆特拉集市,还有有闲暇让你好好品尝的员工。Bait Al Zubair 周五关门,Royal Omani Halwa 周日关门,周五午餐时间全城都很安静,要到下午一切才重新开门。周末晚上是 Kargeen 和 Bait Al Luban 坐满的时候,所以这两家要预订。
一个认真采购的上午(一公斤上好的经典原味、一次品尝停留和一个礼品罐)大概要花20阿曼里亚尔左右。再加上一顿晚餐,Kargeen 人均8到15阿曼里亚尔,Bait Al Luban 10到20,Ubhar 15到25,Al Angham 25到45。一个为期两天、包含集市、三家作坊、一座博物馆和两顿晚餐的行程,人均100阿曼里亚尔以内就能轻松搞定,不含住宿。
住在穆特拉,你就身处这份清单里集市与海港的那一半之中,去其余地方也都只需短程车程;Qurum 和 Shatti 一带则更靠近 Ubhar、Al Angham 和 Kargeen。在 马斯喀特酒店搜索 上比较这两个区域,并在选定落脚点之前,阅读更全面的 马斯喀特指南,了解这座城市的各区如何连接。
游客常犯的错误,是把哈尔瓦当作一道菜来吃。要按它被奉上的方式吃:两勺,来一口苦涩的小豆蔻咖啡解腻,然后停下。这样吃,它是海湾地区最好的甜点之一。当作布丁来吃,它会把你打败,然后你会带着“阿曼的国民美食太腻了”的想法回家,而其实你收到的是一句问候,却被你当成了一顿饭。






